馬賽曲

祖國的孩子醒來吧
光明的日子到來了！
於我們為敵的暴君
升起了血色旗幟！
升起了血色旗幟！
你可曾聽見戰場上
戰士們奮戰的嘶喊聲？
他們要闖到我們中間
刺穿我們妻兒的喉嚨？

為祖國奉上崇高的獻祭，
指導、堅定復仇的手，
自由，噢，可貴的自由，
戰鬥吧，拿著你的盾牌！
戰鬥吧，拿著你的盾牌！
勝利在我們的旌旗下，
鼓起你的男子氣概吧！
來吧，看你的敵人倒下，
見證你的凱旋和光榮，

我們也要參戰，
當長輩都犧牲了以後，
我們要找他們的骨灰，
並為他們樹立墓碑，
並為他們樹立墓碑，
我們也不能苟且偷生，
更應和他們共進同一棺材，
背負崇高的驕傲，
復仇並跟隨他們。

武裝起來吧，人民！
組成屬於你們的軍隊！
前進！前進！
讓敵人的血
浸滿戰場上每一道洪溝